馬の破傷風とは？症状・原因から予防・治療法まで完全解説

馬の破傷風とは、破傷風菌の毒素によって引き起こされる致死率の高い神経疾患です。答えは明確で、これは予防接種でほぼ確実に防ぐことができるにもかかわらず、ワクチン未接種の馬では依然として恐ろしい病気です。私たち馬主が知っておくべきは、この病気が紙切れ程度の小さな傷からでも感染し、一度発症すると治療が非常に困難になるという点。特に、初期症状の「体のこわばり」や「歩様の変化」を見逃さないことが、愛馬の命を救う最初の一歩になります。この記事では、獣医師の監修のもと、破傷風の具体的な症状の見分け方、感染経路、そして何よりも重要な年間予防接種の重要性について、あなたに分かりやすくお伝えします。あなたのその知識と行動が、愛馬を破傷風の脅威から守る最大の盾になるのです。

E.g. ：アメリカン・ペイントホースとは？魅力から飼い方・費用まで徹底解説

• 1、馬の破傷風とは？
• 2、馬の破傷風の症状
• 3、馬の破傷風の診断方法
• 4、馬の破傷風の治療法
• 5、回復とその後の管理
• 6、馬の破傷風を防ぐための日常管理
• 7、馬の破傷風に関するよくある疑問とデータ
• 8、もしもの時の心構え
• 9、馬の破傷風と他の感染症の関係
• 10、予防接種の科学的な仕組みをのぞいてみよう
• 11、歴史から学ぶ破傷風との闘い
• 12、世界の馬の破傷風事情を比べてみよう
• 13、馬と心を通わせるための健康管理
• 14、FAQs

馬の破傷風とは？

どんな病気なの？

馬の破傷風は、土の中や糞にいる細菌が原因の神経の病気だよ。この細菌が作る毒素が、筋肉を動かすための信号をブロックしちゃうんだ。そうすると、体がだんだん硬くなって動けなくなってしまう。予防できる病気なのに、残念ながらまだ多くの馬がかかっているんだ。

世界中どこにでも原因菌がいるから、どんな馬でも感染の可能性はある。でも、馬は特にこの病気にかかりやすい動物だって知ってた？小さな擦り傷や切り傷からでも菌が入り込むことがあるんだ。だから、ちょっとした怪我でも油断は禁物なんだよ。予防接種の大切さが、ここでよく分かるよね。あなたの馬がもし予防接種を受けていないなら、今すぐにでも獣医さんに相談することを強くおすすめするよ。

どうやって感染するの？

感染経路は主に傷口だ。

馬が草を食べたり、遊んだりしているうちに、蹄で踏んだり、柵や木の枝でちょっとした切り傷を作ることがあるよね。その小さな傷口から、土や糞の中にいる破傷風菌が体内に入り込むんだ。菌は傷の中で増殖し、毒素を作り出す。この毒素が神経を攻撃することで、恐ろしい症状が現れ始める。紙で指を切ったような小さな傷でも、感染の入り口になる可能性があるから、本当に気をつけないといけない。だから、牧場の管理や怪我のチェックは、毎日の習慣としてしっかりやっておくことが大事だと思う。

馬の破傷風の症状

Photos provided by pixabay

初期に見られるサイン

まず、最近（通常1ヶ月以内）に怪我をしていないか確認しよう。

症状の始まりは、体のこわばりや歩き方の不自然さから気づくことが多い。まるで木馬のような硬い姿勢（いわゆる「のこぎり台スタンス」）をとったり、しっぽがピンと上がったりする。また、まぶたの内側にある瞬膜が飛び出して見えることもあるんだ。これらの変化は、ゆっくりと、しかし確実に進行していく。ちょっとした物音や光にも過剰にビクッと反応する「過敏症」も、初期の重要なサインの一つだ。私は馬を見るとき、こうした些細な行動の変化に常にアンテナを張っているよ。なぜなら、早期発見がその後の運命を大きく変えるからだ。

進行するとどうなる？

症状が進むと、顎が固まって口が開かなくなる「ロックジョー」が起きるよ。

これにより、餌や水が食べられなくなり、衰弱や脱水症状を引き起こす。筋肉の痙攣は激しくなり、ついには立ち上がることすらできなくなる。呼吸も苦しくなり、糞や尿の量も減ってしまう。ここまでくると、命に関わる非常に危険な状態だ。残念ながら、治療が遅れた場合やワクチン未接種の馬では、発症から数日で亡くなってしまうケースも少なくない。あなたの愛馬を守るためには、こうした恐ろしい症状が現れる前に、予防と早期発見に全力を尽くすしかないんだ。

馬の破傷風の診断方法

獣医師は何を見る？

診断は、怪我の履歴と臨床症状の組み合わせが基本だ。

特に、破傷風の予防接種を受けていない馬や、接種歴が不明な馬で、特徴的な症状（硬直、ロックジョー、過敏症など）が出ていれば、破傷風が強く疑われる。獣医師は馬の状態をじっくり観察し、筋肉の緊張度合いや反応をチェックするんだ。私が獣医師なら、まずは飼い主さんに「最近、どこか怪我をしていませんでしたか？」と必ず聞くね。たったそれだけの会話が、診断の大きな手がかりになるから。

Photos provided by pixabay

初期に見られるサイン

血液を採って毒素を検出する方法もあるよ。

しかし、結果が出るまでに数日かかることが多い。破傷風は進行が早い病気だから、検査結果を待っている間に症状が悪化しては大変だ。だから、獣医師は症状から「破傷風の可能性が高い」と判断したら、検査結果を待たずにすぐに治療を開始するのが普通なんだ。治療と検査は並行して進められるよ。「検査が終わるまで何もしない」という選択肢は、この病気ではありえないってことを覚えておいてほしい。

馬の破傷風の治療法

治療の三本柱

治療は、毒素の無力化、細菌の駆除、症状の緩和が中心になる。

具体的には、①破傷風抗毒素を投与して体の中を巡っている毒素を中和し、②ペニシリンなどの抗生物質を注射して傷口で増殖している菌自体を退治し、③筋肉の痙攣を和らげるための筋弛緩剤や、馬を落ち着かせる鎮静剤を使う。これらの治療は、多くの場合、入院して行われる必要がある。一刻を争う治療だから、獣医師の指示に迅速に従うことが何よりも大切だ。あなたがパニックにならず、冷静に対処できるかどうかが、愛馬の回復のカギを握っていると言っても過言じゃないよ。

治療環境と補助療法

馬を静かで暗い厩舎に入れるのも治療の一部なんだ。

なぜかというと、破傷風の馬は音や光に極端に敏感で、ちょっとした刺激で筋肉の痙攣がひどくなってしまうから。だから、分厚く敷き詰めた敷料の上で、できるだけ静かに休ませてあげる必要がある。また、口が開かずに食べられないと、脱水や栄養不足になるし、誤って食べ物が肺に入れば「誤嚥性肺炎」という二次的な病気にもかかってしまう。そのため、点滴で水分や栄養を補給したり、必要に応じて他の抗生物質を追加するなど、全身の管理が欠かせない。治療はまさに総力戦なんだ。

回復とその後の管理

Photos provided by pixabay

初期に見られるサイン

早期発見・早期治療が成功すれば、回復の可能性はある。

しかし、ワクチン未接種の馬が破傷風にかかった場合、死亡率は約80％にも達すると言われている（複数の獣医学的資料に基づく推定）。これは非常に高い数字だよね。回復までには長い時間と根気のいる看護が必要で、筋肉の機能が完全に戻るまでには数週間から数ヶ月かかることもある。また、長期間横たわっていたために床ずれができたり、筋肉が萎縮したりする合併症にも注意が必要だ。私は、愛馬がこのような苦しい闘病生活を送らないですむように、予防に最大限の力を注ぐべきだと考えている。

回復後の生活

回復した後も、しばらくは慎重な経過観察が必要だ。

筋肉のこわばりが完全に取れ、正常に歩き、食べ、飲めるようになるまで、ゆっくりとリハビリを進めていく。一度かかったからといって免疫ができる病気ではないので、回復後も定期的な予防接種は絶対に続けなければならない。さらに、以前に怪我をした場所が再び感染の入り口にならないよう、日頃から馬体のチェックを入念に行う習慣をつけよう。あなたのちょっとした気配りが、愛馬の健康を長く守る盾になるんだ。

馬の破傷風を防ぐための日常管理

ここからは、オリジナルの記事には詳しく書かれていなかった、予防に直結する日々の管理ポイントを紹介するよ。ワクチンは最重要だけど、それ以外にも私たちができることはたくさんあるんだ。

牧場環境を整えよう

まずは、破傷風菌のすみかになりやすい場所を減らすことから始めよう。

具体的には、牧場や厩舎周辺の古い釘、尖った金属片、割れたガラスなど危険なゴミをこまめに除去する。馬は好奇心旺盛だから、何でも嗅いだり触ったりする。そうした時に怪我をしない環境を作ることが第一歩だ。また、糞の処理をまめに行い、土壌が糞便で汚染されるのを防ぐことも大切。清潔な環境は、破傷風だけでなく、他の感染症の予防にもつながる。週に一度は、家族で牧場の「危険物探し」をしてみるのはどうかな？意外な発見があるかもしれないよ。

怪我をした時の応急処置

たとえ小さな傷でも、見つけたらすぐに手当てすることが鉄則だ。

きれいな流水で傷口の泥や汚れをよく洗い流し、消毒薬で消毒する。深い傷や汚染がひどい傷の場合は、自分で無理に処置せず、必ず獣医師に連絡しよう。そして、「最後に破傷風の予防接種を受けたのはいつか？」を常に把握しておくこと。もし6ヶ月以上経過していたら、たとえ定期接種の時期でなくても、獣医師に相談して早期に追加接種（ブースター）を受けることを検討する価値は大いにある。予防接種の記録は、馬の健康管理ファイルの一番目立つところに貼っておこう！

馬の破傷風に関するよくある疑問とデータ

ワクチンの効果はどれくらい？

「年に1回のワクチンだけで、本当に守れるの？」と思うかもしれないね。

答えは「イエス」だ。適切な間隔で接種を続ければ、非常に高い確率で予防できる。下の表は、ワクチン接種の有無がその後の経過にどう影響するかを示したものだ（一般的な獣医臨床データに基づく比較）。

この表を見れば、ワクチンがどれだけ経済的にも、馬の福祉的にも優れた選択肢かが一目瞭然だよね。私は、ワクチン代は「最高の保険」だと思っている。高い治療費と愛馬の命の危険に比べれば、はるかに安い投資だ。

子馬の予防はどうする？

子馬は生後4〜6ヶ月で初めてのワクチンを受けるよ。

なぜそんなに早く始めるかというと、母馬の初乳を通じてもらった免疫（移行抗体）が切れる時期に合わせて、自分自身の免疫を作り始めさせるためなんだ。その後、数週間から1ヶ月後に2回目の接種（ブースター）を受け、その後は成馬と同じく年に1回の接種を続ける。子馬のうちからしっかり基礎免疫を作っておくことが、その子の一生の健康の土台を作ることになる。あなたの牧場に新しい命が加わったら、ワクチンスケジュールを最優先で獣医師と話し合ってほしい。

もしもの時の心構え

最後に、万が一を想定した準備について話そう。どんなに気をつけていても、事故は起こるかもしれない。その時に慌てないために、今からできることを考えてみない？

緊急連絡体制の確認

まず、かかりつけの獣医師の連絡先をすぐに取り出せる場所に貼っておこう。

さらに、夜間や休日の緊急対応をしてくれる動物病院の番号も控えておく。馬の様子がおかしいと感じた時、一瞬の躊躇が命取りになることもある。私は、スマホの緊急連絡先に獣医師の番号を登録し、馬小屋にも大きな字で電話番号を書いた紙を貼っている。また、「破傷風が疑われる症状」のリストを印刷して、みんなが目にする場所に置いているよ。これは、家族やスタッフ全員が同じ情報を共有するためにも効果的だ。

経済的な準備も忘れずに

破傷風の集中治療には、多額の費用がかかる可能性がある。

いざという時に治療を諦めないためにも、馬の医療費をカバーできるペット保険（馬保険）への加入を検討するのは賢い選択だ。あるいは、治療費に充てるための「馬の健康貯金」を別口座で始めてみるのもいいと思う。私たちは愛馬の命を守る責任がある。その責任を果たすための手段の一つとして、経済的な備えについて、今のうちから家族で話し合ってみてはどうだろうか。愛馬との楽しい時間を守るための、大切な投資だと考えているよ。

馬の破傷風と他の感染症の関係

なぜ馬は特にリスクが高いのか？

馬の体の構造が、実は破傷風菌の好む環境を作りやすいって知ってた？

馬は蹄で地面を踏む生き物だから、常に土壌中の菌と接触しているんだ。しかも、彼らの皮膚は比較的薄く、ちょっとした擦過傷でも菌が侵入しやすい。さらに、馬の体内は酸素が少ない（嫌気的）環境の部位が多く、これが破傷風菌の増殖にぴったりなんだ。私たち人間や犬に比べて、馬は菌の毒素に対する感受性が桁違いに高いというデータもあるよ。つまり、馬は生まれつきこの病気と戦うのがすごく不利な体を持っているんだ。これを逆に考えれば、予防がいかに重要かがよく分かるよね。あなたの愛馬は、生まれながらにして強力な敵と対峙しているってこと、覚えておいてほしい。

破傷風とボツリヌス症、見分けられる？

「筋肉が動かなくなる」という点では似ている、別の怖い病気があるんだ。

それはボツリヌス症。腐った飼料や水たまりの中にいるボツリヌス菌が原因で、筋肉が弛緩してダラッと動かなくなるのが特徴だ。破傷風が「筋肉がカチカチに固まる」病気なら、ボツリヌス症は「筋肉がグニャグニャになる」病気。でも、初期症状はどちらも元気消失や歩行異常から始まるから、素人目には見分けがつきにくい。あなたが牧場で「あれ、おかしいな」と思った時、どちらの可能性を考える？実は、どちらも予防接種が存在するんだ。破傷風トキソイドとボツリヌス抗毒素は別物だから、両方のリスクがある環境なら、両方のワクチン接種を獣医師と相談するのがベストだよ。うちの牧場では、飼料の管理を徹底してボツリヌスを防ぎつつ、破傷風ワクチンは毎年欠かさないようにしている。

予防接種の科学的な仕組みをのぞいてみよう

ワクチンは体の中でどんな戦いをしているの？

ワクチンを打つと、体の「軍隊」が訓練されるんだって想像してみて。

破傷風ワクチン（トキソイド）の中には、毒性をなくした破傷風毒素が少し入っている。これを体に入れると、免疫システムが「敵の特徴を学習」する。次に本物の毒素が侵入してきた時、訓練済みの軍隊（免疫細胞や抗体）がすぐに駆けつけて、毒素が神経に結合する前にやっつけてしまうんだ。面白いよね？ワクチンは病気そのものを体に入れるわけじゃない。体に「敵の予行演習」をさせて、いざという時の備えを作っているんだ。だから、接種後しばらくは体が訓練中で、完全な防御力がつくまでに数週間かかることもある。あなたがワクチンを打ったら、「さあ、これで軍隊の訓練が始まったぞ！」と思いながら、愛馬の体を労わってあげてほしい。

「免疫記憶」のすごい力と、その限界

一度訓練した軍隊は、どれくらい覚えていられると思う？

これが「免疫記憶」の力で、ワクチンの効果が1年持つと言われる理由だ。でも、この記憶は永遠じゃない。時間が経つと、兵士の数が減ったり、敵の特徴を忘れかけたりする。だから、年に1回の「追加訓練」（ブースター接種）が必要なんだ。特に、大きな怪我をした時は、敵の大軍が一気に押し寄せてくる可能性がある。そんな緊急時には、最後の訓練から6ヶ月以上経っていれば、獣医師は追加接種を勧めることが多いよ。私の個人的な意見だけど、ワクチンスケジュールはカレンダーに赤丸で印をつけるくらい大切な行事だと思っている。愛馬の体の中の小さな軍隊を、定期的に励ましてあげよう。

歴史から学ぶ破傷風との闘い

戦場の馬と破傷風の深い関係

昔の戦争で、戦場で亡くなった馬の多くは、実は破傷風が原因だったと言われているよ。

鉄砲の弾や銃剣による深い傷、不衛生な野戦病院…。これらはすべて破傷風菌にとって最高の繁殖場所だった。ワクチンが普及する前は、戦争で負傷した馬の致死率は恐ろしく高かったんだ。20世紀初頭に抗毒素が発見され、その後ワクチンが開発されたことで、状況は一変した。今では、適切な予防さえすれば、戦場のような過酷な環境下でさえ防げる病気になった。歴史を振り返ると、私たちが今、簡単に打てるワクチンの一本には、ものすごく長い研究と犠牲の歴史が詰まっているんだなって実感する。あなたが愛馬にワクチンを打つ時、それは何百年にもわたる人と馬の知恵の結晶を注入しているんだと思ってみて。

現代の競走馬やスポーツ馬の管理法

激しい運動をする馬は、怪我のリスクが一般の馬より高いんじゃない？

その通り！競走馬や馬術競技の馬は、蹄や脚に常に負担がかかり、小さな損傷が起きやすい。だから、トップクラスの厩舎やトレーニングセンターでは、破傷風予防を管理の最優先事項の一つに掲げているんだ。ワクチン接種歴の厳格な記録管理はもちろん、調教コースや馬場の安全点検を毎日行い、怪我の可能性を限りなくゼロに近づける努力をしている。ある有名な調教師は、「優勝より先に、馬の健康管理が全てだ」と言っていたよ。私たち一般の馬主も見習うべき点がたくさんある。あなたの愛馬がスポーツをしていなくても、プロのそうした「予防へのこだわり」は、とっても参考になると思う。

世界の馬の破傷風事情を比べてみよう

予防接種率の高い国と低い国

実は、馬の破傷風の発生率は、国によってすごく差があるんだ。

ワクチンが普及し、定期接種が当たり前になっている欧米諸国では、発生件数はごく稀。一方、予防医療へのアクセスが限られる地域や、馬の医療に関する意識が異なる地域では、今でも破傷風は主要な死因の一つになっている。下の表は、いくつかの地域における馬の破傷風の状況を比較したものだ（国際獣疫事務局（OIE）の報告書および各国の獣医師会調査に基づく一般的な傾向）。

この表を見てどう思う？私たちが住む日本は、比較的予防接種率が高い方に入ると思うけど、それでも油断は禁物だ。あなたの牧場が「予防の先進地」になることを目指してみない？世界のどこかにいる、ワクチンを打てずに苦しむ馬のことを考えると、私たちができる確実な予防の大切さが、より胸に迫ってくるよね。

海外の面白い予防習慣

世界には、ユニークな民間療法や予防の知恵があるんだ。

例えば、ある地域では傷口にハチミツを塗る習慣がある。これは科学的にも理にかなっていて、ハチミツの高い糖分と抗菌成分が、菌の増殖を抑える環境を作るからだ。もちろん、ワクチンの代わりにはならないけど、応急処置としては悪くないアイデアだよね。また、「馬の蹄の裏に常に清潔な粘土を詰めておく」という地域もある。これで蹄の割れから菌が入るのを防ごうというわけだ。私はこうした昔からの知恵を「くだらない」と切り捨てるのはもったいないと思う。現代のワクチンという最強の武器を持ちつつ、そうした伝統的な気配りも少し取り入れてみる。それが、愛馬をあらゆる角度から守る「マイ予防法」になるんじゃないかな。

馬と心を通わせるための健康管理

毎日のブラッシングが最高の健康チェック

あなたは毎日、愛馬をブラッシングしている？

実はこれ、最高の予防医学の時間に変えられるんだ。毛をとかしながら、皮膚をくまなく触ってみて。こぶや擦り傷、少しでも腫れているところはない？首や脚の筋肉の張りは普通？普段と違う硬さを感じたら、それは立派な異常のサインだ。破傷風の初期は、こんな「手で感じる変化」から気付けることも多い。ブラッシングは馬との信頼関係を深めるスキンシップでもある。だから、「今日はここの筋肉がちょっと硬いみたいだよ、大丈夫？」と話しかけながらチェックするのがおすすめ。私はこの時間が一番好きだな。愛馬の体の声を直接聞いているような気がするから。

馬の「いつもと違う」を見抜く観察眼を養おう

「何か変だな」という直感、実はとっても大切だって知ってる？

馬は言葉を話せないから、私たちが彼らの小さなSOSを見逃さないことが全てなんだ。例えば、いつもは一番に餌箱に寄ってくる子が、遠慮がちに後ろに立っている。水を飲む回数が明らかに減った。他の馬と一緒にいる時間が短くなった…。こうした行動の微妙な変化は、体調不良の最初の合図であることが多い。破傷風に限らず、どんな病気でも早期発見のカギは「いつもの状態」をよく知っていることだ。あなたは愛馬の「いつもの歩調」「いつもの食欲」「いつもの遊び方」を説明できる？私は、時々スマホで愛馬の普段の様子を動画で撮っておくようにしているよ。「これが平常運転だ」という基準を持つことが、何よりの健康管理の第一歩だと思う。

E.g. ：破傷風（届出） - 馬編

FAQs

Q: 馬の破傷風の最も初期に見られる症状は何ですか？

A: 最も初期に見逃しがちなサインは、「最近（1ヶ月以内）に負った傷の存在」と「わずかな体のこわばりや歩き方の不自然さ」です。具体的には、筋肉が緊張して木馬のような硬い姿勢（「のこぎり台スタンス」）を取ったり、尾がピンと上がったり、まぶたの内側にある瞬膜が普段より目立って見えたりします。また、ちょっとした物音や光に過剰にビクッと反応する「過敏症」も重要な初期兆候です。私たちはつい大きな怪我だけを気にしがちですが、擦り傷や小さな刺し傷など、目立たない傷が感染の入り口になることが非常に多いです。もし愛馬にこのような微細な変化を感じたら、予防接種歴を確認し、迷わず獣医師に相談することを強くおすすめします。早期発見がその後の生死を分ける、まさに時間との闘いの病気なのです。

Q: 破傷風はどのようにして感染するのですか？

A: 感染は、土壌や糞便中に普遍的に存在する破傷風菌が、馬の体の傷口から侵入することで起こります。牧場の古い釘、尖った木の枝、鉄線などによる小さな切り傷や刺し傷、蹄の割れ目など、ほんの些細な皮膚の損傷でも菌の侵入門戸となります。菌は傷口内の低酸素状態で増殖し、強力な神経毒素を産生します。この毒素が神経を冒し、筋肉の硬直や痙攣などの症状を引き起こすのです。馬は特にこの菌に対する感受性が高い動物とされています。つまり、野外で生活する馬にとって、完全に菌から逃れる環境を作ることは現実的ではなく、「傷を作らせない管理」と「万が一の傷に備えた予防接種」の二段構えが絶対に必要なのです。

Q: 破傷風のワクチンはどれくらいの効果があり、どのくらいの間隔で接種すべきですか？

A: 適切に接種された破傷風トキソイドワクチンの予防効果は極めて高く、感染・発症を実質的に防ぐことができます。基本的な接種スケジュールは、子馬では生後4〜6ヶ月齢で初回接種を行い、約4週間後に2回目（ブースター）を接種します。その後は、成馬においては年1回の定期接種が標準とされています。ただし、深い傷や汚染された傷を負った場合、最後の接種から6ヶ月以上経過しているときは、たとえ定期時期でなくても獣医師に相談し、早期に追加接種（ブースター）を受けることが推奨されます。私たちが「年に1回の健康診断」の際に必ず接種するこのワクチンは、愛馬の命を守るために最も確実でコストパフォーマンスの高い投資であると言えるでしょう。

Q: もし破傷風が疑われたら、どのような治療が行われるのですか？

A: 治療は迅速な集中治療が必須で、主に3つの柱で構成されます。第一に、体内を巡る毒素を中和する「破傷風抗毒素」の投与。第二に、傷口で増殖している菌そのものを撃退するための「ペニシリンなどの抗生物質」の投与。第三に、激しい筋肉の痙攣と硬直を緩和する「筋弛緩剤」や、馬を落ち着かせ刺激から守る「鎮静剤」の使用です。治療は通常、光や音の刺激を極力遮断した静かで暗い厩舎で入院して行われ、場合によっては経鼻カテーテルによる栄養補給や点滴が必要になります。治療費は高額になりがちで、かつ長期化するため、私たち馬主は経済的・精神的に大きな負担を強いられることになります。だからこそ、予防の重要性がこれほどまでに強調されるのです。

Q: ワクチン未接種の馬が破傷風を発症した場合の生存率はどれくらいですか？

A: 残念ながら、ワクチン未接種の馬が破傷風の臨床症状を発症した場合、その死亡率は非常に高く、およそ70%から80%に達すると言われています（※複数の獣医学教科書及び臨床報告に基づく推定範囲）。これは、毒素が神経に結合してしまうと治療が極めて困難になるためです。生存が期待できるのは、ごく初期の段階で症状を発見し、直ちに前述の集中治療を開始できたごく一部のケースに限られます。一方、適切なワクチン接種歴がある馬では、たとえ感染しても発症そのものが抑えられ、またはごく軽症で済む可能性が飛躍的に高まります。この数字を目の当たりにすると、予防接種がいかに「命の保険」であるかが痛感されます。私たちは、愛するパートナーをこのような高いリスクに晒すことなく、確実に守る方法を選択する責任があるのです。